Agence France-Presse. Riyadh
Saudi-König Abdullah am Sonntag Frauen gewährt das Recht zu wählen, und führen Sie bei den Kommunalwahlen, in einem historischen ersten für die ultra-konservativen Land, wo Frauen viele Einschränkungen unterworfen werden.
"Beginnen mit dem nächsten Begriff, Frauen das Recht, bei den Kommunalwahlen auszuführen und die Kandidaten entsprechend islamischer Prinzipien, wählen haben werden", sagte er in Rede
in der Shura-Rat übertragen Leben im staatlichen Fernsehen.
FrauenrechtsaktivistInnen haben lange gekämpft, zu das Wahlrecht im Königreich Golf die gilt einer strengen Version des sunnitischen Islam und verbietet Frauen aus fahren oder ohne Zustimmung des männlichen Vormund Reisen.
Manal al-Sharif, ein 32 Jahre alte Computer-Sicherheit-Berater, wurde am 22. Mai verhaftet wurden und 10 Tage nach Veröffentlichung auf YouTube eine Video von sich selbst fahren rund um die östlichen Stadt Khobar, sagte der König Entscheidung als"eine historische und mutig."
"Der König ist ein Reformer", sagte sie des 86 Jahre alten Monarchen, dessen Land verschont blieb eine Welle des Protests Schaukeln der Region mit der autokratischen Regime in Tunesien und Ägypten gestürzt wurden.
Des Königs Entscheidung bedeutet, dass Frauen an den Wahlen teilnehmen, die in vier Jahren stattfinden, wie die nächste Abstimmung am Donnerstag stattfinden wird und Nominierungen sind bereits geschlossen.
Neben der Teilnahme an der nur öffentlichen Umfragen im Land, Frauen hätten das Recht, den All-ernannt (beratenden) Shura-Rat beizutreten, sagte er in der Adresse die Assembly den neuen Begriff.
'Wir beschlossen haben, dass Frauen als Mitglieder ab der kommenden Legislaturperiode in der Shura-Rat teilnehmen werden,' sprach der König in der unerwarteten Bewegung, die Frauen enfranchise.
Mehr als 5.000 Mann konkurrieren bei Kommunalwahlen am Donnerstag nur die zweite in der Geschichte Saudi-Arabiens, die Hälfte der Sitze in das Königreich 285 Gemeinderäte zu füllen. Die andere Hälfte von der Regierung ernannt.
Die ersten Wahlen fanden im Jahr 2005, aber die Regierung erweitert die vorhandenen Rat Bezeichnung für zwei Jahre.
König Abdullah sagte, seine Entscheidung kam, weil wir uns Marginalisierung der Rolle der Frauen in der saudischen Gesellschaft in allen Bereichen weigern und gefolgt von 'Konsultationen mit verschiedenen Gelehrten.'
Er erwähnte alles nicht über das Recht der Frauen, im Königreich zu fahren, wo sie männliche Fahrer mieten müssen, oder den guten Willen der verwandten hängen, wenn sie nicht über die Mittel verfügen.
Allerdings sagte er, dass ' ausgewogenen Modernisierung, die mit unseren islamischen Werten verpflichtet sich ist eine notwendige Nachfrage in einer Epoche, wo es keinen Platz für diejenigen, die zögern ' in voran.
Saudi-Arabien hat viele Veränderungen gesehen, da Abdullah König im Jahr 2005 wurde.
Norah al-Fayiz, die auf den Posten des stellvertretenden Bildungsminister für Frauenbildung in 2009 benannt wurde, war die erste Frau, die jemals mit dem Namen einen Ministerposten in dem Land.
Mehr als 60 intellektuellen und Aktivisten rief im Mai zu einem Boykott des Wahlgangs September da 'Gemeinderäte fehlt die Behörde ihre Rolle wirksam durchzuführen' und "die Hälfte ihrer Mitglieder werden ernannt", als auch weil sie Frauen auszuschließen.
Der Shura-Rat hatte empfohlen, Frauen in den nächsten lokalen Umfragen stimmen, sagte Beamten.
Im April sagte Samar Badawi sie Kommunalfragen Ministeriums für Verteidigung das Verbot für Frauen, die Teilnahme der lokalen Umfrage verklagt wurde.
Badawi reichte eine Klage auf das Verwaltungsgericht in Mekka gegen das Ministerium für Frauen das Existenzrecht als Wähler registriert.
Auch im April trotzte eine Gruppe von Frauen das Verbot für Frauen, bei den Wahlen von bei einer Registrierung Wähler in das Rote Meer Jeddah in einer seltenen öffentlichen Demonstration gegen das Männchen nur Wahlsystem auftaucht.
Aber sie waren die wandte sich wieder, der Leiter des Zentrums, der sagte ihnen Frauen bei der Abstimmung noch verboten wurden.
Das ölreichen sunnitische Königreich hat jedoch gesehene kleinere sporadische Demonstrationen von Schiiten, die nahm in der Ostprovinz platzieren.
Sahrif war das Symbol einer Kampagne, durch die eine Gruppe von trotzig Saudi-Frauen hinter der Lenkräder ihrer Autos am 17. Juni in Aufforderungen zur bundesweiten Aktion gegen das Verbot, fahren haben.
Die US Secretary Of-Staat, Hillary Clinton, hat öffentlich geworfen ihre Unterstützung hinter der Kampagne, sagen, dass "was diese Frauen tun, mutig ist, und was sie suchen stimmt."
' Die Saudi Frau, wird zum ersten Mal, werden Sie Partner bei der Entscheidungsfindung. Ich hoffe, sie als Minister zugewiesen bekommt ", sagte Sharif.
More on News Daily | Source: newagebd.com
No comments:
Post a Comment